Ed O’Neill, a sitcom icon renowned for his versatile portrayals of TV fathers and husbands, left an indelible mark on television with his roles in beloved sitcoms like "Married... With Children" and "Modern Family." However, his interactions with co-stars varied across his illustrious career.