Matt Damon's role in the Bourne franchise propelled him to Hollywood stardom, despite the physical barriers he had to overcome to make them.