Just what compelled Phoebe Cates Kline to abandon the silver screen in favor of the Blue Tree Boutique in NYC? She’s crafting a legacy beyond the red carpet.