Dave Hester’s lawsuit against “Storage Wars” revealed claims that the show was fake, alleging planted items and staged scenes to heighten drama. Despite the court dismissing his claims, Hester’s accusations provided a behind-the-scenes look at the reality TV show’s controversial production practices.